最佳答案：英文单词，本意是臭虫、缺陷、损坏等意思。现在人们将在电脑系统或程序中，隐藏着的一些未被发现的缺陷或问题统称为bug（漏洞）。 中文常称BUG为“缺陷”。而且，“缺陷”一词更能反映事情的本质。因为“臭虫
英文单词，本意是臭虫、缺陷、损坏等意思。现在人们将在电脑系统或程序中，隐藏着的一些未被发现的缺陷或问题统称为bug（漏洞）。 中文常称BUG为“缺陷”。而且，“缺陷”一词更能反映事情的本质。因为“臭虫”是从外面飞进去的，并非程序本身有问题。而程序本身存在的问题，是程序原来就具有的。因此，在这里将BUG翻译为“系统漏洞”更合适。 在现在热衷游戏的一群年轻人中,BUG也有用来描述他人行为想法的与众不同的意思。例：两个人玩DOTA，甲：“你好BUG啊，冰女出分身斧？”乙：“没事虐菜娱乐。你更BUG，光法出魂戒！” 或者某人超神，被称为“BUG男”。 在程序运用中，特别是应用程序，会出现莫名其妙的警告，让普通用户丈二和尚----摸不着头脑，这些警告常被称作“BUG”。
