最佳答案:灰姑娘的翻译是仙履奇缘。可以说这个和原著故事也很贴近,似乎迪士尼早期电影都是如此。不过正如白雪公主被骗三次被改为骗一次,灰姑娘也是三次舞会只表示去了一次。不过电影里亮点是灰姑娘的歌喉和那些会做衣服的动
灰姑娘的翻译是仙履奇缘。可以说这个和原著故事也很贴近,似乎迪士尼早期电影都是如此。不过正如白雪公主被骗三次被改为骗一次,灰姑娘也是三次舞会只表示去了一次。
不过电影里亮点是灰姑娘的歌喉和那些会做衣服的动物们。而真人电影里还有个亮点是灰姑娘唱得那首歌。尽管灰姑娘比起白雪公主多了些聪明,但是缺乏勇气依旧是一个槽点。
还有就是,靠王子拯救自己命运的,这个我也很不认同。我更欣赏类似勇敢传说里梅丽达那种自己掌握命运的勇敢女孩。不过当然,或许灰姑娘勇敢一点的话,就不是这样一个故事了,尽管我更喜欢另一种故事。