金庸先生的小说，经历了两度修订，总共有三个版本：旧版（连载版）、新版（三联版）和新修版。
1955年至1972年的小说稿称为旧版，主要连载于报刊，故“旧版”也称“连载版”。连载后的各小说又出现了许多没有版权的单行本，现大多已散佚。不论是报上的连载，或是结集成册的初版本金庸小说，在读者群中统称为“旧版”，这才是最原始的版本。
1970-1980年 金庸创作《越女剑》的同时，金庸着手修订所有作品，封笔后又用近八年时间，至1980年全部修订完毕，是为“新版”，冠以《金庸作品集》之名，授权三联书店出版发行，故“新版”俗称“三联版”（1994年）。后来在远景与远流出版公司（1980年，金庸将十年修订的成果授权台北远景出版社出版，共计25开15种36册，其后则由远流接手，这是流传最广、最普遍的版本）的版本，都是修订后的“新版”（即包括金庸读者口中的“远景白皮版”、“远流黄皮版”、“远流花皮版”），有些读者在提到金庸旧版小说时，都以为是远景的版本，事实上，远景的版本与远流的版本是同一版，只是封面及装祯有所不同而已。（在三联版之前在大陆金庸曾授权天津百花文艺出版社出版《书剑恩仇录》，可惜单只有一本，其它并未授权。另外，北京文化艺术出版社的《评点本金庸武侠全集》曾经获得金庸先生的授权，但因为评点问题与金庸本人及其代理方打了官司，后来双方达成了和解。因为官司问题，所以该版本的销量较少，影响力也较小，销量和影响力远远比不上同期的三联版《金庸作品集》。北京文化艺术社的版本除了正文外还有评点，这是该版本区别于其他版本的最大特点。）
1999年，金庸又开始修订小说，正名为“新修版”（或“世纪新修版”），至2007年6月全部修订完毕，分别授权大陆广州出版社（与花城出版社联合出版，大陆2002年底已陆续开始出版）、台湾远流出版社、香港明河社出版发行。（广州出版社出的新修版的普通版即陆续上市的而非今年三月份整套发售，它的封面与该出版社出的新版一样，唯一的区分方法是看书号那一页最下面的小字，新版注明是某年某月第一版，而新修版注明是某年某月第二版，只能靠这个来区分，更困难的是，许多书店的营业员不清楚新修版这个事，他们只是按第一册到最后一册那样捆在一起，那就出现了一套书中有几册是旧版，有几册是新修版）。
每一次修订，情节都有所改动。新修版的故事细节和结局也略有改变，引来不少回响。目前两岸三地的出版分别授权于广州的广州出版社，于2005年11月正式出版，（2002年底开始出版，代替原来的三联书店）、台湾的远流出版社、香港的明河出版社。
北京三联书店与金庸的关系：1994年，北京三联书店获得金庸的独家授权，开始在中国内地出版《金庸作品集》（共12种36册，平装本全套定价：688元）。从此打开了金庸作品在内地的市场，北京三联书店也因此大赚了一把。版权合同于2001年11月30日终止，不再续约，从此三联版的《金庸作品集》成为绝版。金庸的12套作品的出版和销售代理权，已经于2001年独家授权给了广州出版社，由广州出版社和花城出版社联合出版新版《金庸作品集》。从此《金庸作品集》告别了三联版，进入了广州版时代。
其实，我认为三联版最好。
