82版(又称86版)西游记电视剧是那个时代的经典。严格说起来,这部剧偏离原著挺多的,相当于删减版。
原著中,悟空随须菩提祖师学了三种道法:长生之妙道(一种内丹术,第十七回悟空称之为大品天仙诀),地煞七十二变,筋斗云。
而在82版电视剧中,长生之妙道直接被删掉了。七十二变竟然自带长生功效,跟原著不符。
电视剧第一集,祖师问悟空,“我这里有隐身潜行变化之术,分为两种。一种是三十六般变化,一种是七十二般变化。你愿意学哪一种啊?”
原著中是天罡三十六般变化、地煞七十二般变化,直接把天罡地煞删去了,那可不得学数字多的么?
天罡比地煞更尊贵,从《水浒传》可见一斑。天罡三十六星基本组成了梁山的高层。不是数字大就更厉害。
按照天罡地煞尊卑之序,三十六变应该胜过七十二变。八戒三十六变之所以不灵,是因为三十六变、七十二变都是给人习用的法术。
二郎神、牛魔王也会七十二变。按照与人的相似度排序,人形=二郎神>孙悟空>牛魔王≫猪八戒。
所以在变化之法的比拼中,二郎神略胜孙悟空,孙悟空略胜牛魔王,猪八戒的变身术才会经常闹笑话。
第一集最后出现的混世魔王,在原著中被悟空击杀,还把它的洞府水脏洞(位于水帘洞正北方)烧得枯干。这隐喻悟空克服了情欲。(北方属水,玄黑色,象征浊精。)
情欲是修行的一大障碍。取经路上,唐三藏多次受情欲苦难折磨,和悟空轻松跨过这道坎形成对比。
剧中混世魔王竟然是牛魔王的三弟,还跟悟空结拜了……
这还只是第一集,取经路上对剧情、隐喻的删改更多。
不过,即便82版西游记电视剧偏离原著,也不妨碍它自身是一部经典作品。
在那个年代,主创团队倾尽全力,打造这部佳作。虽是原著的简化版,但对于西游文化的传播贡献很大。
我是马修罗,专注解读《西游记》原著。欢迎点赞、转发、关注我,获取更多内容。