最佳答案:斯托卡,即stalker[ˈstɔːkər],英文词语,意思为跟踪狂。这是日语中的外来词,写作ストーカー。日语中对外来词往往直接使用音译法,因其发音类似“斯托卡”,所以很多人使用的时候就直接打成“斯托
斯托卡,即stalker[ˈstɔːkər],英文词语,意思为跟踪狂。
这是日语中的外来词,写作ストーカー。日语中对外来词往往直接使用音译法,因其发音类似“斯托卡”,所以很多人使用的时候就直接打成“斯托卡”。
“ストーカー”是一般意义的跟踪,追跡する;尾行する,
“stalker”用来引申它“跟踪狂”的意思。
斯托卡一般跟痴汉/女和病娇联系起来。例如《未来日记》中由乃跟踪监视着雪辉的一举一动。但也有正常原因的斯托卡,《干物妹!小埋》中切绘跟踪小埋,其实只是不好意思把学生证还她。