陈剑译注的老子，内容详尽，通俗易懂，深入浅出很不错。
陈剑（1974-），河北抚宁人，东北师范大学古籍整理所讲师，历史学博士，研究方向为先秦文献、先秦史。
目录:
前言
上篇
第一章“体道第一”
第二章“养身第二”
第三章“安民第三”
第四章“无源第四”
第五章“虚用第五”
第六章“成象第六”
第七章“韬光第七”
第八章“易性第八”
第九章“运夷第九”
第十章“能为第十”
第十一章“无用第十一”
第十二章“检欲第十二”
第十三章“猒耻第十三”
第十四章“赞玄第十四”
第十五章“显德第十五”
第十六章“归根第十六”
第十七章“淳风第十七”
第十八章“俗薄第十八”
第十九章“还淳第十九”
第二十章“异俗第二十”
第二十一章“虚心第二十一”
第二十二章“益谦第二十二”
第二十三章“虚无第二十三”
第二十四章“苦恩第二十四”
第二十五章“象元第二十五”
第二十六章“圣德第二十六”
第二十七章“巧用第二十七”
第二十八章“反朴第二十八”
第二十九章“无为第二十九”
第三十章“俭武第三十”
第三十一章“偃武第三十一”
第三十二章“圣德第三十二”
第三十三章“辩德第三十三”
第三十四章“任成第三十四”
第三十五章“仁德第三十五”
第三十六章“微明第三十六”
第三十七章“为政第三十七”
下篇
第三十八章“论德第三十八”
第三十九章“法本第三十九”
第四十章“去用第四十”
第四十一章“同异第四十一”
第四十二章“道化第四十二”
第四十三章“遍用第四十三”
第四十四章“立戒第四十四”
第四十五章“洪德第四十五”
第四十六章“俭欲第四十六”
第四十七章“鉴远第四十七”
第四十八章“忘知第四十八”
第四十九章“任德第四十九”
第五十章“贵生第五十”
第五十一章“养德第五十一”
第五十二章“归元第五十二”
第五十三章“益证第五十三”
第五十四章“修观第五十四”
第五十五章“玄符第五十五”
第五十六章“玄德第五十六”
第五十七章“淳风第五十七”
第五十八章“顺化第五十八”
第五十九章“守道第五十九”
第六十章“居位第六十”
第六十一章“谦德第六十一”
第六十二章“为道第六十二”
第六十三章“恩始第六十三”
第六十四章“守微第六十四”
第六十五章“淳德第六十五”
第六十六章“后己第六十六”
第六十七章“三宝第六十七”
第六十八章“配天第六十八”
第六十九章“玄用第六十九”
第七十章“知难第七十”
第七十一章“知病第七十一”
第七十二章“爱己第七十二”
第七十三章“任为第七十三”
第七十四章“制惑第七十四”
第七十五章“贪损第七十五”
第七十六章“戒强第七十六”
第七十七章“天道第七十七”
第七十八章“任情第七十八”
第七十九章“任契第七十九”
第八十章“独立第八十”
第八十一章“显质第八十一”
